نوع مقاله : مقاله پژوهشی
عنوان مقاله English
نویسنده English
Royal headdresses depicted in historical paintings reflect political, religious, and cultural transformations. This study comparatively examines the form, ornamentation, and symbolic function of royal headdresses in Safavid and Mughal court paintings. The central research question asks how functional and structural differences in these headdresses across both schools, despite visual similarities, can be explained within their cultural and ideological contexts. Employing a descriptive-analytical method and a comparative approach, this study relies on the careful analysis of symbols and visual discourse in both periods. Data were collected from library and visual sources, analyzing 70 representative paintings based on specific criteria, including courtly scenes, clear headdress depictions, and monarch variety. Findings reveal shared features in both schools, such as the royal aigrette, precious stones, patterned turbans, and cap-turban fusions; however, significant structural and functional differences exist. In Safavid painting, headdresses primarily serve ideological and religious functions, with the Qizilbash hat tracing a trajectory from symbolism to courtly realism. In contrast, Mughal examples were shaped under the influence of indigenous traditions and courtly realism, utilizing luminous halos to signify royal sanctity. Consequently, the observed similarities stem more from a shared Islamic-cultural background and indirect exchanges, such as the migration of artists, rather than direct artistic influence. Filtered through local and distinct religious traditions, each school has followed an independent evolutionary trajectory.
کلیدواژهها English