مطالعات هنرهای تجسمی ایران

مطالعات هنرهای تجسمی ایران

نقش آرایه در شکل‌گیری نشانگان شهری در استان سیستان و بلوچستان: بازاندیشی در نسبت تزئین و هویت

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 مربی، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران
2 دانشجو ارشد، صنایع دستی گرایش طراحی، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه سیستان و بلوچستان، زاهدان. ایران
3 استادیار، گروه هنر، دانشگاه حضرت معصومه ، قم، ایران
10.22111/jart.2026.56778.1134
چکیده
آرایه‌ها از عناصر مؤثر در شکل‌گیری ساختار بصری و معنایی آثار هنری و بازنمایی هویت فرهنگی و اجتماعی‌اند. در نشانگان شهری، پوشاک و آرایه‌های وابسته به آن می‌توانند بازتابی از هویت و فرهنگ بومی باشند. پژوهش حاضر با هدف تحلیل نقش آرایه در بازنمایی پوشاک زنان در نشانگان شهری استان سیستان و بلوچستان و بررسی رابطه میان جایگاه ساختاری آرایه و ظرفیت هویت‌بخشی آن انجام شده است. پرسش پژوهش این است که آرایه‌ها در بازنمایی زنان و زنانگی چگونه به کار رفته‌اند و چه رابطه‌ای میان جایگاه ساختاری آرایه و ظرفیت هویت‌بخشی آن وجود دارد؟ پژوهش از نظر هدف، کاربردی و از نظر روش، توصیفی ـ تحلیلی است. جامعه پژوهش شامل ۱۷ نشانگان شهری مرتبط با زنان در بازه زمانی ۱۳۹۰ تا ۱۴۰۳ است که به‌صورت هدفمند انتخاب شده‌اند. داده‌ها با استفاده از مطالعات کتابخانه‌ای، بررسی منابع مکتوب، مشاهده و مستندسازی نمونه‌ها گردآوری و با تکیه بر دیدگاه کوماراسوامی درباره ارتباط آرایه با ساختار و معنای اثر تحلیل شده‌اند. یافته‌ها نشان می‌دهد سوزن‌دوزی، زیورآلات و ابزارهای دوخت، در کنار پوشاک، در بازنمایی زنانگی و هویت فرهنگی نقش دارند. همچنین، هرچه پیوند آرایه با پیکره، کنش، موضوع، مکان و زمینه فرهنگی بیشتر باشد، ظرفیت معنایی و هویت‌بخشی آن افزایش می‌یابد
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The Role of Ornament in the Formation of Urban Signifiers in Sistan and Baluchestan Province: Rethinking the Relationship between Decoration and Identity

نویسندگان English

Hamed Amani 1
Shayesteh Monajati 2
Sahel Erfanmanesh 3
1 Faculty of Art and Architecture, . University of Kurdistan.
2 : Master's Student, Handicrafts, Design Orientation, Faculty of Arts and Architecture, University of Sistan and Baluchestan,
3 Assistant Professor, department of Art, Hazrat-e Masoumeh University, Qom
چکیده English

Ornamentation is an important element in shaping the visual and semantic structure of artworks and conveying cultural and identity-related concepts. This study aims to analyze the role of ornamentation in representing women’s clothing in urban symbols of Sistan and Baluchestan Province and to examine the relationship between the structural position of ornamentation and its identity-forming capacity. The research question is: How are ornaments represented in the depiction of women and femininity, and what is the relationship between the structural position of ornamentation and its identity-forming capacity? The study is applied in purpose and descriptive-analytical in method. The research population comprises 17 urban symbols related to women, purposively selected from 2011 to 2025. Data were collected through library research, written sources, observation, and documentation, and analyzed based on Ananda K. Coomaraswamy’s views on the relationship between ornamentation, structure, and meaning. The classification of ornaments into fundamental, complementary, and additive levels was formulated based on these theoretical views. Findings show that women’s clothing and related ornaments, including traditional embroidery, jewelry, and sewing tools, contribute to representing femininity and cultural identity. Moreover, stronger connections between ornamentation and the figure, action, subject, place, and cultural context significantly enhance its semantic and identity-forming capacity within urban representation.

کلیدواژه‌ها English

Ornament
Decoration
Urban Signifiers
Identity Construction
Embroidery

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 29 مهر 1405