بررسی مضامین و معانی نقوش ترکیبی «انسان-خط» در هنر فلزکاری سلجوقی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری هنرهای اسلامی، دانشکده هنرهای صناعی، دانشگاه هنر اسلامی، تبریز، ایران

2 فوق دکتری تاریخ هنر، استاد گروه آموزشی تاریخ تطبیقی و تحلیلی هنر اسلامی، دانشکده علوم نظری و مطالعات عالی هنر، دانشگاه هنر، تهران، ایران

چکیده

در دورۀ سلجوقیان نقوش تزئینی آثارفلزی به اوج شکوفایی و نوآوری دست می‌یابد. در میان این نقوش، نقش ترکیبی «انسان-خط» به عنوان تحولی نوین در هنر اسلامی و دورۀ سلجوقی محسوب می‌گردد. ماهیت این نقوش تنها خلق تصاویری زیبا و تزئینی نمی‌تواند باشد، بلکه طراح در پس نمایش مضامین ظاهری، سعی در نمایش یک معنای درونی براساس تفکر و اعتقادات حقیقی واقع در جوامع آن روزگاران با درنظر گرفتن تأثیرات سیاسی، اقتصادی و فرهنگی هر عصری داشته است. سؤالی که مطرح می‌گردد این است: نقوش ترکیبی «انسان-خط» بر روی آثار فلزی سلجوقیان دارای چه مضامین و معانی هستند؟ فرض اولیه تأکید بیشتری بر تزئینی بودن بیشتر این نقوش داشت اما با تحقیق و بررسی انجام شده این مهم محقق شد که این نقوش علاوه بر مضامین ظاهری کتیبه‌ها شامل دعا، آرزوهای خوب، پند و اندرزT دارای معانی رمزی و اعتقادات درونی به طلسم و جادو برای رفع بلا و دفع چشم‌زخم، دوستی، حمایت و میل به ارتباط و زندگی برای مالک اثر نیز بوده‌اند. هدف از این پژوهش ریشه‌یابی رمز و معانی درونی نقوش ترکیبی «انسان-خط»  است. این تحقیق به روش توصیفی_تاریخی و با استفاده از داده‌های کتابخانه‌ای، مقالات و سایت‌های معتبر می‌باشد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

A Study on the Contents and Meaning of Composition of "Man-Calligraphy" in Metalworking Art of Seljuk

نویسندگان [English]

  • Sahar Sadeghi 1
  • Alireza Taheri 2
1 PhD student of Islamic Arts, Faculty of Applied Arts, Tabriz University of Islamic Arts, Iran
2 Post-doctorate in art history, professor at the Department of Comparative and Analytical History of Islamic Art, Faculty of Theoretical Sciences and Advanced Art Studies, University of Art, Tehran, Iran
چکیده [English]

In the Seljuk period, the decorative motifs of metal works reached the peak of prosperity and innovation. Among the motifs , the combination of  " Man - calligraphy " as a new development in Islamic art and the Seljuk period considered . The nature of the relief only to create beautiful images and forms can not be , but the designer in the show themes difficulty trying to show the inner meaning by thinking and belief true in societies in those days, taking into account the effects of political , economic and cultural era have had The nature of these motifs cannot only be the creation of beautiful and decorative images, but the designer has tried to show an inner meaning based on the true thinking and beliefs in the societies of those days, taking into account the political, economic and cultural influences of each era . The question that is raised is : a mix designs " Man - calligraphy " on the metal works Seljuk What are the themes and meanings ? The initial assumption placed more emphasis on the decorativeness of most of these motifs, but with the research and investigation, it was realized that that the motifs in addition to the themes inscriptions include prayers, good wishes , advice and coded meanings and underlying belief in witchcraft to meet Bella and repel evil eye , friendship , support and desire to communicate and life products . also have their effect . Muslim artists based on their religious teachings us to understand the concepts and ideas of these people they lead and influence of religion in his art . The aim of this study the roots of the secret and inner meanings fine print "Man - calligraphy " is . This research is descriptive - analytic and data from literature , articles and websites are valid.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Seljuks
  • metal working
  • Man-calligraphy
  • internal concepts